Frades
Anno / Year
2018
Frades. I sapori della Sardegna
Ideazione di vetrine e realizzazione della veste grafica, (tramite la produzione di illustrazioni digitali), del ristorante sardo di prossima apertura, Frades a Milano.
Le illustrazioni fatte ad hoc, prendono ispirazione dai quadri del pittore sardo.
//
Frades.
The Flavors of Sardinia
Concept design for window displays and creation of the graphic identity — through custom digital illustrations — for the upcoming Sardinian restaurant Frades in Milan.
The tailor-made illustrations are inspired by the works of a renowned Sardinian painter.
Colori
Tonalità di colori che traggono origine dalla terra e dal mare, racchiusi nelle opere di Nivola.
//
Colors
Color tones drawn from the earth and the sea, captured within Nivola’s works.
Colore 1
#7a6a58
Colore 2
#a99081
Colore 3
#957968
Colore 4
#c7b2a3
Colore 5
#3a4046
Colore 6
#d78f56
Colore 7
#974140
Colore 8
#be5346
Colore 9
#9d857e
Colore 10
#d5dad7
Colore 11
#432a19
Colore 12
#cbaa9c
Colore 13
#395a7a
Colore 14
#5c82a9
Colore 15
#787458
Colore 16
#947a4f
Colore 17
#a67d32
Colore 18
#d4634d
Nivola
a tuttotondo
Le illustrazioni riprodotte, creano il filo conduttore anche nell’oggettistica e negli arredi del ristorante. Di gusto decisamente sofisticato, la proposta è un omaggio alle linee e ai colori dell’opera di Nivola.
Così il richiamo presente nel logo originario, si amplia e si espande, definendo le atmosfere di Frades.
//
Nivola
All-Encompassing
The reproduced illustrations create a guiding thread that extends to the restaurant’s furnishings and decorative objects. With a distinctly sophisticated taste, this concept is a tribute to the lines and colors of Nivola’s work.
Thus, the reference present in the original logo is broadened and expanded, shaping the atmosphere of Frades.