il legame con l’acqua diventa protagonista assoluto del progetto di brand identity per la società agricola.
Il simbolo grafico stilizzato dell’acqua, identifica la sorgente da cui la società prende il nome e crea un piacevole e riconoscibile elemento di design, che caratterizzerà anche i prodotti della società. Un altro elemento che rimanda alla natura è la fogliolina sulla lettera “l” che cambia colore in base al tipo di prodotto.
In questo modo, il logo, identifica la natura dei luoghi e di queste terre.
La scritta è identificata con una font calligrafica elegante e restituisce un senso di artigianalità e raffinatezza, tipiche dei prodotti di una società agricola nel territorio di Portofino.

//

Concept & Colors

The connection with water becomes the central focus of the brand identity project for the agricultural company.
The stylized graphic symbol of water represents the spring from which the company takes its name and creates a pleasant, recognizable design element that will also feature on the company’s products. Another element evoking nature is the small leaf on the letter “l,” which changes color depending on the type of product.

In this way, the logo reflects the nature of the land and its origins.
The lettering is set in an elegant calligraphic font, conveying a sense of craftsmanship and refinement — qualities typical of an agricultural company rooted in the Portofino area.